В современном мире обычно не приходиться говорить о важности английского языка. Хотя бы потому, что он считается международным. Тем более, если речь идет о деловом английском, — его еще называют business english. Как правило, это отдельный вид владения английским языком, который предполагает продвинутое общение на профессиональные темы и знание узконаправленных терминов, особенно часто встречающихся в разговорах среди специалистов из одной сферы деятельности. И спортсмены — не исключение.

В спортивном комьюнити все общение строится в основном на отдельных терминах и профессиональных жаргонизмах. То есть, на особой лексике. И знание спортивной терминологии на английском языке даст спортсмену level up и новые возможности для профессионального развития.

Важно: большинство жаргонизмов пришло к нам из англоязычных терминов. Например, в футболе существует такое понятие, как “пенка” — пенальти (“penalty”). Поэтому базовое знание терминологии сильно облегчит задачу в изучении спортивной лексики на английском языке.

В общем, выучить спортивные слова на английском не составит особого труда. Зато знание иностранного языка существенно облегчит коммуникацию с мировым сообществом и даст новые возможности для нетворкинга. Например, футболисту, который в совершенстве владеет английским, будет гораздо проще перейти в зарубежный футбольный клуб и быстро влиться в команду. А еще — найти новых друзей по интересам и в целом улучшить качество жизни вместе с ростом дохода.

Есть несколько причин, по которым спортсмену желательно знать профессиональную лексику на английском и в совершенстве владеть ею.

Не секрет, что спорт — не всегда основной источник дохода у профессиональных спортсменов. Зачастую к ним обращаются популярные бренды с предложением о сотрудничестве. Например, так часто делают Nike, Adidas и Puma. Так вот, у спортсмена, который знает иностранные языки на продвинутом уровне, больше шансов заключить выгодный рекламный контракт.

В частности речь идет об английском, ведь он международный. Именно на нем ведутся все переговоры, заключаются сделки и транслируются рекламные кампании.

Хорошее владение английским языком позволяет спортсмену лучше коммуницировать с тренером, командой, менеджерами, пиарщиками, журналистами и поклонниками. Например, футболист, который в совершенстве знает английский, легче перенесет переход из отечественного клуба в зарубежный и быстрее вольется в коллектив.

Чтобы показать, что изучить спортивную лексику — не так уж сложно, а владение ею действительно упростит коммуникацию в международном сообществе и создаст новые возможности для развития спортсмена, давайте разберем самые часто встречаемые термины в популярных видах спорта: футболе, хоккее, баскетболе и теннисе. Но есть и универсальная терминология — общеспортивная. Без знания основ будет сложно продолжить изучение уже узконаправленных видов спорта.

Общеспортивная лексика — это лексический минимум, который пригодится любому человеку, занимающемуся спортом. Будь то футболист, боксер, пловец, баскетболист, хоккеист, биатлонист и так далее. Также знание общей терминологии поможет в работе спортивному журналисту, комментатору, обозревателю, тренеру, коучу и эксперту, чья карьера напрямую связана со спортом.


Спортивные слова на английском общего характера:

• To start a sport career — начать спортивную карьеру

Очень классный термин, который пригодится во время интервью, для составления карточки спортсмена или сопроводительного письма в международные клубы.

• Outstanding или remarkable achievements in sport — наиболее значимые (выдающиеся) достижения в карьере

Опять же, эту фразу обязательно следует использовать в сопроводительном письме или интервью, чтобы рассказать о себе в положительном ключе.

• to participate (in) — участвовать или принимать участие в чем-либо
• to win points или to get points — выиграть/получить очки

Обычно данные фразы используются, когда речь идет о каком-либо соревновании.

• to train или to have training session — тренироваться или проводить время на тренировках
• одиночные/некомандные виды спорта)
• to win a competition – выигрывать соревнование
• to win a prize/title – выиграть приз/получить титул
• to lose a competition – проигрывать соревнование

Это базовые термины, которые должен знать каждый спортсмен.

• referee — рефери, судья в футболе, хоккее, баскетболе
• umpire — рефери, судья в бейсболе, крикете, теннисе
• judge — рефери, судья в фигурном катании, верховой езде и других некомандных/одиночных видах спорта

Понимание, чем отличается judge от umpire, поможет лучше разбираться в технически-организационных вопросах и понимать контекст спортивного мероприятия. А еще увеличит вокабуляр.

Стоит выделить, что терминов из общей лексики гораздо больше. Но, если описывать каждый из них, получится довольно объемный словарь, размером с полноценную книгу. Поэтому в этом списке указаны только те слова, которые обязательно нужно знать.

Футбол (“football”) — самый популярный командный вид спорта. В чем суть: игроки пытаются забить мяч в ворота соперника ногами или другими частями тела наибольшее число раз.

Спортивные термины из футбола на английском:

• to be on the bench — быть на скамейке запасных
• tactics — тактика
• warming-up — разогрев или разминка
• technique — техника
• dribbling — дриблинг или ведение мяча при сопротивлении противника, обводка
• dummy — финт
• tackle — отбор мяча
• pass — передача или пас
• to speed up the game — ускорить темп игры

Football или soccer — излюбленная тема для споров среди любителей этой популярной игры. Причем, она уже успела обрасти слухами и гипотезами, которые не имеют ничего общего с реальной историей возникновения этих слов. Но только те люди, которые владеют английским на хорошем уровне, знают, как правильно говорить и чем soccer отличается от football. Так в чем же разница?

Глобально, football от soccer ничем не отличается: та же самая механика игры, те же правила, — все это остается. Разница в написании заключается в территориальной принадлежности игроков и болельщиков. Например, в Великобритании, Германии, Франции, Бельгии и других европейских странах принято говорить football. В то время как в США, Канаде и Новой Зеландии — soccer. Вот и вся разница.

Вообще, раньше и в Великобритании футбол называли “assoc”. Но потом, в конце 19 века, прибавили суффикс “er” на оксфордский манер, после чего название переняли США и ряд других стран. А в Соединенном Королевстве появился новый вариант — “football”.

Есть и другой забавный факт о футбольном лексиконе. Ни для кого не секрет, что футбол — это самый популярный вид спорта. У него множество поклонников по всему миру. Однако нередко случается, когда любимая команда проигрывает и тем самым разочаровывает своих болельщиков. Именно тогда они саркастически называют футбол следующим образом — “the beautiful game”.

Кстати, первое упоминание о футболе относится к Англии в период 1174-1183 годов.

Хоккей (“hockey”) — второй по популярности командный вид спорта в мире после футбола. Суть игры заключается в том, что ее действие происходит на льду (чаще всего), с шайбой, коньками и клюшками. Игроки противоборствующих команд должны забросить как можно больше шайб в ворота соперника.

Спортивные названия и термины на английском языке для хоккеиста:

• player — игрок
• goalie — голкипер, вратарь, кипер
• defenceman, defender — защитник

Название позиций участников в хоккее на английском обязан знать каждый, кто играет в эту игру и планирует профессиональном развиваться в ней.

• assist — голевая передача или пас в хоккее
• attacking zone — зона нападения или зона атаки
• away team — гости или команда гостей
• bench — скамейка, имеется в виду скамейка запасных
• change on the fly — смена игроков, когда шайба находится в игре
• dump shot — вброс шайбы в зону соперника
• elbowing — удар локтем
• equipment — обмундирование, экипировка
• face mask — защитная маска

Баскетбол (“basketball”) — одна из самых популярных командных игр, в ходе которой игроки противоборствующих команд должны как можно чаще забросить мяч руками в корзину соперника.

Английская спортивная терминология для баскетболиста:

• baller — игрок или баскетболист
• arc — трехочковая линия
• bench — скамейка запасных
• basket — корзина, которая крепится к щиту
• backboard — щит или прямоугольная поверхность, к которой крепится корзина
• center circle — центральный круг или круг в центре площадки, где осуществляется розыгрыш спорного мяча
• court — площадка для игры в баскетбол
• assist — передача игроку команды, после которой совершается результативный бросок air ball — неудачный бросок, в результате, которого мяч не касается ни щита, ни кольца alley-oop pass — передача, сделанная “в воздух”
• fall-away — бросок с отклонением от кольца
• blind pass — скрытая передача
• goaltending — блокирование броска, идущего в кольцо по нисходящей траектории
• skywalk — перемещаться в сторону при прыжке
• steal — перехват

Теннис (“tennis”) — это один из самых распространенных видов спорта, в котором соперничают в основном два игрока (или две команды по два игрока в каждой). Основная суть игры заключается в том, чтобы игрок отразил ракеткой как можно больше ударов своего оппонента, а тот — не поймал и отправил мяч обратно.

Спортивные термины на английском языке для теннисиста:

• ace — подача навылет или “эйс”
• advanced player — опытный игрок
• bounce — отскок
• changeover — смена сторон
• clay — грунт, земля (тип покрытия)
• hard — хард (тип покрытия)
• glass — трава (тип покрытия)
• close match — когда игра идет на равных, то есть матч одинаково опытных игроков
• court — теннисный корт, площадка для игры в теннис
• ball sense — чувство мяча, — когда игрок профессионально владеет теннисным мячом
• set — партия или “сет”
• racket — ракетка
• rally — обмен ударами, активная игра
• score — счет
• runner-up, syn finalist — победитель или финалист

Изучение языка — довольно сложный и длительный процесс, если говорить о продвинутом уровне владения. Однако есть несколько эффективных способов, которые помогут ускорить его.

Ничто так не помогает выучить язык (или хотя бы максимально приблизиться к этой цели), как общение с нативами, — то есть с носителями нужного иностранного языка. Встретить натива можно в языковой школе или курсах, а также в социальных сетях и, конечно же, при поездке в другую страну.

Например, стоит попробовать найти иностранных болельщиков своей любимой команды, написать им и предложить пообщаться по видеосвязи или переписке, заранее обозначив главную цель — улучшить знание языка.

Спортивный лагерь с общением на английском — отличный способ, чтобы избавиться от языкового барьера, найти новых единомышленников и заодно улучшить физические показатели (технику, навыки и т.д).

Главные достоинства образовательных курсов:

• продвинутые методы обучения;
• регулярность;
• контроль успеваемости;
• возможность общаться с нативом языка на интересные темы;
• нетворкинг.

Тут важно подметить, что наиболее высокую эффективность показывают именно тематические образовательные курсы. То есть те, в которых учеников объединяют общие интересы и обучение проводится через призму этих интересов.

Например, если стоит цель одновременно выучить и спортивную лексику, и улучшить знание языка, то лучше сделать выбор в пользу соответствующих курсов. Например, есть курс “Футбольный английский”, где прорабатывают лексику и грамматику, а еще помогают составить резюме о себе на английском языке. Вся программа курса построена на футбольной тематике, что будет полезно людям, которые хотят сделать серьезную карьеру в футболе. К примеру, футболистам и тренерам, а также коучам и даже спортивным журналистам.

В заключении стоит отметить, что все вышеперечисленные способы будут работать только в комплексе с регулярным изучением новых слов и закреплением уже усвоенного материала. Если не знать базовые спортивные слова на английском, не получится выучить язык и общаться на нем на продвинутом уровне.

По некоторым данным, на этом языке разговаривают более 2 миллиардов человек во всем мире. Впечатляет, правда?